PROGRAM TIL FOLKEVISER
Her i forestillingens program finder du krediteringer, forestillingsbilleder, trailere og interviews.
Rigtig god fornøjelse!
FOLKEVISER er skabt af
Det kunstneriske hold
MEDVIRKENDE
Nicolas Bro, Marie Dalsgaard, Anton Hjejle, Kitt Maiken Mortensen. Musiker Line Felding
INSTRUKTION
Elisa Kragerup
SCENOGRAFI OG KOSTUMEDESIGN
Ida Grarup
MUSIKER OG KOMPONIST
Line Felding
Ide og bearbejdelse
Solveig Gade og Elisa Kragerup
Sangtekster
Oprindeligt mundtligt overleverede danske folkeviser fra middelalderen
Øvrige tekster
Sonja Ferdinand samt Johannes V. Jensens bearbejdelse af folkevisen Aage og Else optrykt i Kongens fald.
Dramaturg
Solveig Gade
Lysdesign
Christian Alkjær
Koreograf
Astrid Elbo
Produktionen
PRODUKTIONSLEDER
Anders Sylvest
SCENEMESTER
John Jensen
VÆRKSTED
Morten Lindboe Löwén, Erik Berthelsen, Karl Thieme
Sten
Hans Peter Ludvigsen
REGISSØR & FORESTILLINGSLEDER
Mia Nielsen
LYSAFVIKLING
Carl Asmussen
Lydafvikling
Willads Thomsen
Tonemester
Troels Møller
SKRÆDDERSAL
Stine Terp, Ulla Bennicke, Mette Højberg, Birita Kallsgarð, Lone Friis
PRAKTIKANTER PÅ SKRÆDDERSAL
Laura Nyberg, Nina Snaidro, Alva Granat
HÅR OG MAKEUP
Marie-Louise Poulsen
Sang- og stemmecoach
Karina Nus
KOSTUMEVEDLIGEHOLD
Susanne Holman
TEATERMALER
Liselotte Møller
Tapetserer
Karin Pinnerup
KOMMUNIKATIONSCHEF
Marie Lundgaard
DIGITAG REDAKTØR OG PRESSEANSVARLIG
Jette Lin Nielsen
Studentermedhjælper
Iben Andersen
TEKSTFORFATTER
David Pepe Birch
GRAFISK DESIGN
Victoria Colding
PLAKAT- OG FORESTILLINGSFOTOS
Camilla Winther
VIDEO
Tine Reingaard, Daniel Bødker Sørensen
Betty Nansen Teatret
ØKONOMICHEF
Leif Kingo
REGNSKAB
Kristine Marholt
DRIFTSANSVARLIG
Tomas Feveile
FORHUSCHEF
Halfdan Bertil Kirketerp
OVERKONTROLLØR
Laura Olsen, Sofie Jul Nielsen
FORHUS/KONTROLLØRER
Hjalmar Michaelsen Brøchner, Clara Demuth, Emilie Eskesen, Michelle Fomcenco, Andrea Mailund Glahn, Kamilla Odfeldt, Kamille Holmstad, Malthe Heiberg, Malthe Saunte, Serena De Rosa, Jonas Stæhr, Alva Von Der Pahlen, Magnus Løppenthin Søe-Jensen
PROJEKTKOORDINATOR
Ann Sofie Hvidberg-Rønje
PROJEKTLEDER
Katrina Schelin
ANSVARLIG FOR BETTY UDVIKLER
Mette Tranholm
DRAMATURG
Tom Silkeberg
TEATERDIREKTØR
Elisa Kragerup
DIREKTØR
Eva Præstiin
BETTY NANSEN TEATRETS BESTYRELSE
Katja Holm, Allan Aagaard, Anne W. Eskildsen, Andreas Gylling Æbelø, Pernille Møller Taasinge, Ken Nielsen
Tak til
Kostumemedskabere: Steffen Aarfing og Maja Mirkovic
Forfatter: Charlotte Weitze
Dramaturg og ansvarlig for BETTY UDVIKLER: Mette Tranholm
Jeanett Albeck
Fotos fra forestillingen
FOLKEVISERNE
FØLGENDE FOLKEVISER INDGÅR I FORESTILLINGEN, NOGLE AF DEM BEARBEJDET TIL DRAMA
HR BØSMER I ELVERHJEM
Fragment af folkevise og dramatisk tekst af Sonja Ferdinand
GERMAND GLADENSVEND
Dramatisk tekst af Sonja Ferdinand
NØKKENS SVIG
Dramatisk tekst af Sonja Ferdinand
VALRAVNEN
Fragment af folkevise
AGNETE OG HAVMANDEN
Fragment af folkevise samt dramatisk tekst af Sonja Ferdinand
DEN TALENDE HARPE
Dramatisk tekst af Sonja Ferdinand
MØ I FUGLEHAM
Fragment af folkevise
SVEND I ROSENGÅRD
Folkevise
INGER OG AXEL
Prosatekst af Johannes V. Jensen baseret på folkevisen Aage og Else. Jensens tekst indgår i romanen Kongens fald.
LÆS HELE TEKSTEN TIL SVEND I ROSENGÅRD
Hvor har du været så længe?
Svend i Rosengård.
Jeg har været i enge,
kære moder vor.
Hvorfor er dit sværd så blodigt?
Svend i Rosengård.
Jeg har dræbt min broder,
kære moder vor
Hvor vil du hen dig vеnde?
Svend i Rosengård.
Jеg vil af landet rende,
kære moder vor.
Hvornår vil du hjem da vende?
Svend i Rosengård.
Når alle mennesker er døde,
kære moder vor.
Hvornår er alle mennesker døde?
Svend i Rosengård.
Når huse og gårde ligger øde,
kære moder vor.
Hvornår ligger gårdene øde?
Svend i Rosengård.
Når vi ser hvide ravne,
kære moder vor.
Hvornår ser vi hvide ravne?
hvide ravne.
Når vi ser sorte svaner,
kære moder vor.
Hvornår ser vi sorte svaner?
Sorte svaner.
Når vi ser fjerene synke,
kære moder vor.
Hvornår ser vi fjerene synke?
fjerene synke.
Når vi ser stenene flyde,
kære moder vor.
Hvornår ser vi stenene flyde?
sten’ne flyde.
Når vi ser havet brænde,
kære moder vor.
Hvornår ser vi havet brænde?
havet brænde.
Når vi ser verdens ende,
kære moder vor.
Trailer og bagom-interviews
PODCAST: Til FOLKEVISER med...
Vi vil gerne skabe flere samtaler om teater. Om hvad det gør ved os, får os til at tænke over, mærke – eller ikke mærke. Derfor har vi med radiovært og teateranmelder Line Kirsten Nikolajsen lavet podcasten I TEATERET MED…
I hvert afsnit inviterer hun en gæst, der normalt ikke går så meget i teatret, med ind og se en forestilling på Betty. Sammen taler de om det, de oplever, og bagefter mødes de med en af de medvirkende fra forestillingen, som de kan stille alle de spørgsmål, de har lyst til.
...Anders Bøtter
I dette afsnit tager Line Kirsten radiovært og musikformidler Anders Bøtter med ind og ser FOLKEVISER på Edison.
Anders har et kompliceret forhold til teatret. Han har både haft en halvtraumatiserende oplevelse med Robin Hood i Svendborg som barn, og samtidig haft hans måske største kulturoplevelse nogensinde med Robert Wilson og Tom Waits forestilling Woyzeck, der spillede på Betty Nansen Teatret i starten af 00’erne. Han elsker musik i teaterforestillinger, men skal samtidig ikke bede om musicals og teaterkoncerter. Om FOLKEVISER rammer den ene eller anden grøft i Anders, må du høre afsnittet for at finde ud af.
Efter forestillingen snakker Line Kirsten og Anders med medvirkende musiker Line Felding om bl.a. folkevisernes magi, Sorten Muld, nøgelharper og duploklodser.
God fornøjelse!
Lyt til alle afsnit her…
Forestillingen er skabt som en del af en samlet proces kaldet BETTY UDVIKLER i samarbejde med Bikubenfonden. Her udvikles forestillinger på tværs af kunstarterne over længere stræk med workshopforløb og kollektive tanker. FOLKEVISER er udviklet i en samskabende proces med alle på holdet.